Tanmay's strength lies in his ability to communicate clearly without using technical jargon, as seen in his response to explaining complex technical concepts to non-technical stakeholders. He also showed a basic understanding of requirement gathering, emphasizing the importance of documentation and client verification.