Tanmay did not demonstrate adaptability in addressing unexpected questions or aligning his responses with the job role. He should practice responding to diverse questions relevant to data engineering.